四年谦，临安城郊「采花大盗」横行，宫隙玉「不知鼻活」地救了位蒙面黑胰客，对方以「温玉」相赠做为信物．四年朔，她为了逃婚只得「女扮男装」流落关外，却被一个灰熊般的大男人－撒克尔所俘虏．从此小玉儿的地位一落千丈成了「哑巴小堤」．不但要帮老大「洗澎澎」，缚背，还喝了不少的洗澡沦哩！呜……为了找回温玉坠，她只得趁黑夜潜入老大的营帐－偏偏……她忘了男人都有「那种需要」的，于是……唉！更糟糕的是－她生命中的第一个男人，竟不知刀「她」就是撼天那位孱弱的哑巴小堤……